候機大廳里，人們正翹首以待，肖老爸和女兒云舒也在焦急的等待著。云楚領著兒子雅各布(雅各布 飾) 一踏入候機大廳，就立刻引起人們的注意。大家對這位中國少婦領著一個四、五歲的外國男孩兒充滿了好奇。不知為什么，云楚的臉上始終掛著少許的憂慮，此時的她思緒萬千。

當肖父和妹妹云舒突然出現在她面前時，她才從紛亂的思緒里回過神來，百感交集的云楚禁不住撲在肖老爸身上，淚水奪眶而出。

云楚望著墻上的全家福，幾年前肖母的話又回響在她的耳邊“你出了這個家，就別進這個門”不成想，肖母當年這么一句氣話，而她倔強的女兒真的就離開了家，在國外一呆就是七年。

云楚最擔心的就是母親還記著當年的事，不肯原諒她，不料雅各布又火上澆油偏偏得罪了肖母。肖母一氣之下，不但不認她這個女兒，還離家出走了。此時，肖家的大兒子肖云天(劉奕君 飾)在韓國的事業如日中天，在共同進行新款手機的開發過程中，他漸漸對女上司燕姬產生了一絲愛意，并且大有發展下去的趨勢。

摩登家庭劇照

云舒的男友段飛從澳洲打來電話，說過幾天就要回國。云舒異常興奮，她來到段飛的家里，一來是想把這件事告訴段飛的母親，二來是想把躲在這里的母親請回家去。