今天是英愛的30歲生日，平凡的一天并沒有因為自己的生日而有什么不一樣，一家人，沒有人記得英愛的生日，自己的心情似乎也很糟。元俊約英愛出去約會，第一次和男人出去過生日的她心中很悸動。遇到故意找麻煩的客戶，英愛總是很火大，盡管麻煩事很多，但英愛想起和元俊的約會心情就還是很好。此時的英彩正在期中考試，不小心弄臟了好友娜英的包，沒想到好朋友竟然讓她賠，心情不好的她本想和父母要錢，但是看著吵架中的爸媽，她沒有開口。正在想辦法還錢的英彩無意間想起今天是姐姐生日，她突然覺得很對不起姐姐。沒辦法的英彩不僅偷拿了弟弟的錢，還打算賣掉弟弟的游戲機。　　社長說請客一起去客戶的飯店吃飯，讓眾人很無語。客戶騷擾智媛，讓對她有好感的瑞賢很不高興，上班中的英愛覺得時間很漫長，她期待著下班之后，和元俊一起去看表演，但是麻煩很快來了，接到電話說崔家五花肉的傳單和橫幅都送錯了，客戶要退貨，闖禍的英愛趕緊去解決麻煩。客戶很憤怒，李英愛(金賢淑 飾)承諾自己給客戶發(fā)所有的傳單，為了讓別人多看一眼而辛苦做出來的傳單卻被別人當做垃圾，英愛很氣憤。元俊打電話約英愛，但是英愛的事情還沒有處理完,只好讓元俊先去，自己趕緊處理事情.與此同時，英民發(fā)現(xiàn)姐姐賣掉了自己的游戲機質(zhì)問英彩。英愛終于解決了麻煩，卻在赴約途中遭遇堵車，已經(jīng)遲到的英愛用盡所有力氣跑著，但是遲到的她不能進入會場，那一瞬間英愛萬分疲憊。　　回到家看著父母吵架，英愛再也忍不住發(fā)火，奪門而出。三十歲生日的她，萬分的倒霉。只能借酒消愁。家里人突然意識到忽略了英愛，一起給英愛過生日，英愛的30歲生日就這樣過了，沒有帥氣的男朋友，沒有甜蜜的約會，卻有家人的溫暖。