龍文章拖著孟煩了(楊在景 飾)(張譯 飾)走在禪達迷宮一樣的巷道里，搞得瘸著腿的孟煩了很是狼狽。等他們終于找準了門進去，他要找的人正背著一木架書走出來。是昨天在戰壕里誦詩的青年。　　龍文章給他道歉，還帶來了藥。這青年昨天因為在戰壕里吟誦不止，被兵痞們當做怪物打了一頓。　　學生說謝謝了，其實我都不想說了，因為說得太多了，但還是要謝謝。　　團長道歉說，我沒法讓你來我的團。軍旅生活不是你過的，你看看他，我的副官，你看他像不像個叫花子?你來了，只會毀了你。所以你還是走吧，去四川吧，那里對學生還是照顧。　　但學生表示他是來抗日的，他不能離日軍越來越遠，他要去對江。　　孟煩了說，你過不去的，除非你變作烏鴉飛過去。　　學生說禪達的老人說過祭旗坡上游，第一個江拐口，叫鬼見灣的那里，過得去的。　　那地方他們知道，水流很急，以前那個自殺的鬼子就死在了那里。可沒想到學生說，水是急，可其實是活路。巷口茶館一位九十多的老爺爺說過去就是從那里過江的。對江有個和順鎮，是禪達人幾百年前遷過去蓋的。先有的和順，后來才搭了禪達到和順的橋。那時候沒有橋，橋被你們炸了。他們怎么過的江？可見沒橋的時候一樣過江，只是后來有了橋，大家都圖舒服，原來的法子就忘掉啦。　　后來他們起了沖突，因為學生說救國打仗解決不了中國的所有問題。打敗了日本人我們就富強了嗎？學生的說法在他們看來充滿幼稚但卻無可辯駁，龍文章再次向他道歉，倒是青年學生很大度地告別了他們，離開了禪達。　　他們認定他是瘋子，但瘋子的話還是對他們有所觸動。孟煩了向團座告假。團長猜中他去找女人就掏出一疊票子給他。他準了他兩個鐘頭。　　孟煩了說四個鐘頭，然后團長的車就開走了。　　孟煩了就疾速奔向了小醉的家，進門的時候正遇見了一個嫖客，孟煩了把手里的票子全給了他然后攆了他出去。　　小醉說你看見了，我是干這個的，我一直想瞞著你。　　煩了說我早知道，我沒看不起你。　　小醉的感動還沒來得及開始，就被煩了的慌張打斷了。原來孟煩了決定離開禪達回北平老家。　　小醉手忙腳亂地給他找哥哥穿過的平民衣服，一邊把自己的值錢的東西都拿出來。當逃兵抓住了是要被殺頭的，小醉知道這也許是生離死別了，他們連依偎溫存一下的時間都沒有，四個小時，孟煩了必須走得越遠越好。　　孟煩了就這樣在小醉的傷心的目光中離開了。他一路躲閃著，快步走著。不久，他就被抓逃兵的巡邏隊認了出來。川軍團也知道了他的逃離，不辣(王大治 飾)等人也開始到處找他。　　孟煩了終于被追了上來，他被押解著，等待槍斃。