薩爾茨曼正在給大家上課，如果不從歷史中吸取教訓，注定要重蹈覆轍。蘭登能夠回來，薩爾茨曼表示很高興。蘭登至今為止沒有遇到很強力的對手，首先是木乃伊，然后是人身牛頭怪，接著就是小精靈。蘭登好奇馬里之洼到底有何用意，薩爾茨曼認為馬里之洼派他們來取回支配器。馬里之洼如果被困在監獄世界里他就吃不了蘭登，所以他一定會想辦法找一條出路，霍普不允許這種情況在她面前發生。莉齊覺得蘭登很安全，但其他人就不一定，就像薩爾茨曼所說的一切都會重蹈覆轍。支配器被毀后，怪物們很可能正在追殺蘭登，薩爾茨曼讓大家提高警惕。卡萊布提議將克利奧納入超級小隊，大家舉手贊同了卡萊布得提議。薩爾茨曼認為克利奧既然能召喚怪物，她就能召喚出一個有利于他們的怪物，也許怪物能告訴他們想要的答案。薩爾茨曼不在的時候，讓大家一起團結友愛的行動。薩爾茨曼去找超自然學者談論另一條線索，等他回來后，他們就可以召喚這個怪物了。蘭登發現霍普與莉齊的關系不像以前那么好，霍普說她曾經想讓喬茜感到內疚，這樣可以使用她的黑魔法來打開一扇門來救蘭登，但霍普并沒有那樣做，莉齊覺得霍普讓喬茜身處險境而感到氣憤。蘭登想從中化解她們的矛盾，他試圖說服霍普。霍普與莉齊一見面就吵架，蘭登想調節一下氣氛，霍普與莉齊讓蘭登別多管閑事。此時，出現一只粉紅色的可愛怪物，它嘲笑霍普與莉齊，霍普與莉齊便決定抓住它。在抓捕怪物的過程中，兩人的矛盾愈演愈烈。粉色怪物模仿莉齊的聲音在校園里廣播，它通過廣播說霍普的壞話。霍普立馬去找莉齊理論，莉齊聲稱那不是她說的。克利奧此時相信她們兩人都說了真話，這一切很可能是怪物搞的鬼。超級小隊查閱大量資料，發現這個小妖精靠相互不尊重為食，它越強大，能力也就越強。她們打算用蘭登來做誘餌，將這個小妖精來個甕中捉鱉。隨后卡萊布急忙找到霍普與莉齊，克利奧被小妖精抓走了。蘭登讓他們不要在相互較勁了，這正中了小妖精的圈套，蘭登的一番話點醒了霍普與莉齊。霍普等人隨后找到了克利奧，她們發現小妖精利用克利奧當誘餌，引誘霍普等人出現。小妖精越變越大，蘭登隨后趕來，他告訴霍普等人小妖精的弱點，原來霍普與莉齊相互發自內心的尊重能削弱小妖精的能力。最后，她們打敗了小妖精，霍普一腳踩死了它。霍普與莉齊和好如初，莉齊在森林里尋找著傳送門，她覺得小妖精是要帶克利奧去傳送門的。莉齊覺得自己與霍普有許多共同點，但也有許多不同的地方。莉齊不在喬茜的身邊，她想像霍普一樣堅強，但她的思念打敗了她的意志力，霍普安慰著莉齊并擁抱了她。另一邊，薩爾茨曼發現了一個秘密，他預感大事不妙。