“圣達(dá)西”即將到達(dá)上海，呂萬(wàn)才(呂良偉 飾)帶領(lǐng)大寶、王伏生等人趕往碼頭幫助老趙，老趙與李四海遇伏，損失慘重，關(guān)鍵時(shí)刻呂萬(wàn)才幫他們脫困拔掉了狙擊點(diǎn)。但呂萬(wàn)才發(fā)現(xiàn)這個(gè)狙擊點(diǎn)的黑箱子里并沒有槍，原來(lái)日本人用這個(gè)狙擊點(diǎn)做誘餌，捕殺地下黨行動(dòng)隊(duì)的人，而真正狙擊點(diǎn)早已改在了別處!

呂萬(wàn)才知道行動(dòng)失敗，腦袋嗡的一聲疼徹骨髓。這時(shí)陸涯、劉春生、朱重陽(yáng)(魯諾 飾)已經(jīng)開始走下船舷。

望風(fēng)的小梅發(fā)現(xiàn)了日軍狙擊點(diǎn)，小梅被日軍槍殺，臨死前以煙火報(bào)警。呂萬(wàn)才迅速判斷出了日本人的新狙擊點(diǎn)。但此時(shí)天臺(tái)上，日軍狙擊手黑洞洞的槍口已經(jīng)瞄準(zhǔn)目標(biāo)?？磥?lái)一切都無(wú)力回天。王伏生準(zhǔn)備硬拼了，但卻被呂萬(wàn)才攔住，呂萬(wàn)才發(fā)現(xiàn)，狙擊槍口游移不定。此時(shí)電話鈴響，吉川接起電話，田中命令，狙殺計(jì)劃取消。

呂萬(wàn)才看到狙擊槍口撤回陽(yáng)臺(tái)，長(zhǎng)舒了一口氣。突然警笛聲大作，法租界巡捕把陸涯、劉春生、朱重陽(yáng)帶回巡捕房，張大寶(孫松 飾)一急之下企圖硬上搶人，被崔振芳生拉硬拽拉了回來(lái)。

吉川質(zhì)問(wèn)田中為什么取消行動(dòng)計(jì)劃。田中解釋，德國(guó)無(wú)法確定“槍械師”的名字。原來(lái)海森博格教授是個(gè)猶太人，在陸涯、劉春生、朱重陽(yáng)三人離開德國(guó)的時(shí)候，也逃到了美國(guó)。

田中安慰吉川，他們已經(jīng)把這3名留學(xué)生全部扣留在租界巡捕房。吉川的任務(wù)是從中找出誰(shuí)是“槍械師”!公董局法務(wù)處處長(zhǎng)喬納森告訴吉川，租界當(dāng)局只能給他24小時(shí)的時(shí)間，而且他不希望日本人把憲兵大隊(duì)酷刑拷問(wèn)的那一套用在巡捕房中。

杰森(謝君豪 飾)得知田中讓自己帶槍進(jìn)租界，要?dú)⒖赡苁亲约盒【俗臃浅阑?。向田中要人。田中告訴杰森，陸涯涉及的是事關(guān)帝國(guó)安全的大案，不可能簡(jiǎn)單了事，自己能夠保證的是不錯(cuò)殺，但“槍械師”真的是他，誰(shuí)也救不了。

吉川安排小野進(jìn)行審訊。三人被分別關(guān)進(jìn)牢房禁閉室，在這狹小黑暗的環(huán)境，他們才來(lái)的及細(xì)細(xì)品味小野的威嚇。胖胖的朱重陽(yáng)感到恐懼，低聲哭泣。陸涯呼喊朱重陽(yáng)的名字，鼓勵(lì)朱重陽(yáng)戰(zhàn)勝恐懼。劉春生也安慰朱重陽(yáng)。